Bait (N)

Bait – Kata bait berfungsi sebagai kata benda (noun) uncountable (tidak dapat dihitung).

Bila diterjemahkan lewat Google Translate maka kata bait berarti “umpan”. 

Apakah umpan untuk hewan atau manusia? Biar lebih jelas yuk lihat penjelasan berikut...

Arti dan pemahaman kata bait;

Bait:

1. Food put on a hook or in a trap to catch fish or animals.

Lihatlah gambar berikut!

Dari gambar di atas menunjukan sejumlah hewan seperti katak, cacing, belalang, udang, ikan yang dikaitkan pada pengait.

Dari gambar tersebut berarti tidak hanya ikan yang diumpan tetapi juga hewan lain. Tidak hanya menggunakan pengait tetapi umpan – umpan tersebut dapat diletakkan di atas nampan atau benda lain untuk menangkap ikan atau hewan. 

Tetapi umumnya “kata bait berarti umpan yang ditujukan untuk menangkap ikan”.

Adapun arti ke – 2 sangat berbeda dari arti yang pertama. Seperti apa? Berikut penjelasannya.

2. (Figurative) Thing used to tempt or attract (someone)

Maksud dari kata figurative tersebut yakni  hanya bersifat kiasan atau hanya untuk memperumakan. 

Supaya lebih paham, lihat gambar di bawah ini!

Lihat lucu bukan??? Bukan ikan atau hewan lain yang dipancing tetapi justru manusia. 

Hanya dengan diumpan sebuah wortel, si pria berbaju biru itu tampak sangat senang. Si pria tampak berusaha untuk meraih wortel yang sepertinya benar – benar dia inginkan. 

Lihat juga gambar yang satu ini!

Gambar di atas menampilkan jebakan tikus yang umpannya adalah uang. 

Dengan begitu jelaskan “makna ke -2 kata bait yakni sesuatu barang atau benda yang digunakan untuk menarik perhatian seseorang”.

Dengan begitu dapat disimpulkan jika “pengertian kata bait ada dua yakni umpan untuk ikan atau hewan (makna sesungguhnya) dan umpan untuk menarik perhatian seseorang (makna kiasan)”.

Semoga sudah jelas ya dengan makna kata bait... semoga bermanfaat.

Source: Oxford Learner’s Pocket Dictionary