Abjectly – Abjectly memiliki fungsi sebagai kata keterangan (adverb) yang memiliki makna dalam bahasa Indonesia yakni hina dina bila diterjemahkan lewat Google translate.
Artinya kok berkonotasi negative seperti itu ya .... apa ada makna lain?
Saya sendiri ketika mencari tahu makna kata abjectly dari sejumlah sumber sempat mengalami kendala juga. Lantaran arti dari kata tersebut cenderung mengarah ke keadaan yang negatif seperti sengsara dan lain sebagainya.
Tetapi untungnya ada satu penjelasan yang mungkin lebih cocok untuk dipakai dalam menjelaskan makna abjectly. Di bawah ini uraiannya ...
Arti dan pemahaman kata abjectly;
Abjectly; in a hopeless resigned manner.
Example; She shrugged her shoulders abjectly.
Gambar ke 1.
Saking frustasinya, si pria hingga menulis surat berhenti kerja tersebut hingga berkali – kali, keadaan tersebut dapat dilihat dari tumpukan kertas yang menggunung di belakangnya.
Kondisi tersebut seolah memberi tahu kita jika si pria sudah tidak tahan lagi berada di tempat kerjanya sehingga dia benar – benar ingin keluar dari sana.
“Situasi seperti seseorang yang benar – benar merasa putus asa karena dia merasa dirinya berada dalam keadaan yang begitu menyedihkan maka kata abjectly dapat digunakan”.
Gambar ke 2.
Melihat si pria mengenakan pakaian yang rapi sepertinya dia mengajukan pengunduran diri. Umumnya orang melakukannya dengan menulis surat tapi si pria justru menuliskannya di papan.
Wah sepertinya dia benar – benar tidak betah bekerja di tempat dimana dia bekerja sekarang ini.
Situasi ini sama dengan gambar pertama, jadi tidak perlu dijelaskan lebih lebar lagi ya kawan – kawan.
Sehingga dapat ditarik kesimpulan jika “abjectly bermakna keadaan sangat putus asa karena orang tersebut tengah ditempa keadaan yang begitu menyedihkan”.
Semoga bermanfaat ya guys ...
Source; http://www.thefreedictionary.com/abjectly
0 komentar
Posting Komentar